U hebt zioh verantwoordelijk blijven voelen voor de werk
wijze van het administratieve apparaat.
hebt het tot uw plicht blijven rekenen, de verhoudingen
tussen de ambtenaren onderling en de werklieden onderling
altijd goed te houden.
Steeds is het uw grote zorg gebleven, dat het optreden van
het personeel tegenover het publiek in overeenstemming was
met de hoge opvatting, welke u van de taak van overheids
dienaren hebt.
Door uw verstandige leding is de administratie in deze
gemeente steeds het hulpmiddel gebleven van de bestuurders,
en heeft het papier nimmer de kans gekregen, om de iniatieven
en de activiteiten van de raad of van het college van burge
meester en wethouders te verlammen.
Dit hebt u ons altijd geleerd, en hierin bent u ons steeds
voorgegaan, dat de administratie een dienende taak bezit,
dat de administratie soepelheid dient te betrachten ten
opziohte van het publiek, en dat de administratie elk plan,
om de welvaart der bevolking te vergroten, principieel
mogelijk moet maken.
Vanneer de administratie bureauoratisoh dreigde te worden,
hebt u steeds afgeremd. Vanneer de administratie anderen
kon helpen en bijstaan, hebt u altijd gestimuleerd.
Uw prinoipiële houding, uw onkreukbaarheid, uw voorkomend
heid teh opziohte van het publiek hebben het aanzien van de
secretarie en van het gemeentepersoneel in zijn geheel in
betekenende mate doen stijgen.
Burgemeester Hofmans.
U bent voor de gemeente-ambtenaren en de gemeentewerklieden
een zeer voortreffelijk personeelschef geweest. Ieders ar
beid vond bij u belangstelling en waardering. Niet alleen
de meer intellectuele en ledinggevende arbeid interesseerde
u. Ook voor de prestaties van hen, die met eenvoudige hand
arbeid waren belast, hebt u steeds een open oog gehad.
Zo hebt u zioh een van die, helass zeldzame, mensen getoond,
die de waarde van de arbeid niet meten naar het sohootsvel
of de witte boord, maar die elke arbeid waarderen naar
de persoonlijke ijver en het personnlijke karakter van hem,
die deze arbeid verricht
