-5-
Bij iedereen die oud wordt doet vroeger of later het nuchtere feit zich
voor dat de krachten gaan afnemen. En dat zo iemand zijn taak niet meer
kan volbrengen als voorheen. Dan komt er een moment dat het ook niet
meer verantwoord is die langer uit te oefenen. Zo voel ik dat voor mij
het ogenblik nadert mijn taak als Uw Koningin neer te leggen.
Mijn opvolgster, onze dcchter Beatrix, is tot het overnemen ervan goed
voorbereid. En ze zal deze aanvaarden. In overleg met haar hoop ik af
te treden op 30 april aanstaande op mijn verjaardag.
Mijn dochter en ik zijn ons bewust dat deze schikking veranderingen moet
meebrengen in onze vele afspraken in de loop van dit jaar. En we zullen
trachten daartoe goede oplossingen te vinden.
Ik wil vanavond volstaan met deze zakelijke mededelingen. Ik voel dat ik
een juiste beslissing heb genomen. We blijven in Uw midden, mijn man en
ik. En ik hoop de voldoening te mogen ervaren van mij in de toekomst nog
enigszins nuttig te kunnen maken in onze samenleving.
Het is nu nog niet het moment om uiting te geven aan de gevoelens die in
nij leven. En daarom zou ik mij willen beperken tot de nuchtere zakelijk
heid alleen. Al wat ik vragen wil is na mijn aftreden Uw steun en ver
trouwen te geven aan Uw nieuwe Koningin".
Hierna wordt het Wilhelmus gespeeld.
Minister—President van Agt spreekt naar aanleiding van de verklaring van
H.M. de Koningin de volgende rede uit:
"De aankondiging die de Koningin ons zojuist heeft gedaan roept diepe
emoties bij ons op. Want hoezeer wij, natuurlijk, haar besluit eerbiedigen
om, na zoveel jaren van onvermoeibare dienst aan het Koninkrijk, terug te
treden, de genegenheid die wij onze Koningin toedragen maakt het ons
moeilijk te aanvaarden dat haar afscheid nabij komt. Die genegenheid zal
met onze waardering en onze dankbaarheid straks zeker opnieuw tot uit
drukking komen.
Vandaag is het de verjaardag van Prinses Beatrix, binnenkort onze nieuwe
Koningin. Laten we de Kroonprinses als gezamenlijk verjaarsgeschenk aan
bieden dat we haar komst als Koningin in vertrouwen tegemoet zien en dat
we haar met dezelfde liefde zullen omringen die ons steeds met haar
moeder heeft verbonden.
Koningin Juliana, Prinses Beatrix, in het bijzonder in de komende tijd
wensen wij U heil en zegen toe".
JZëvoorzitter wil hieraan nog toevoegen en dat is zijn persoonlijke
mening en hij hoopt, dat de gemeenteraad die deelt dat de Koningin haar
taak in eenvoud heeft vervuld. Dit vindt hij heel belangrijk omdat het
in landen om ons heen wel eens anders gebeurt. Geen Staat kan zonder
Staatshoofd, het vaste punt dat bij alle politieke wisseling het voort
bestaan van het grondwettelijk bestel verzekert.
Men kan er op dit moment niet beter aan doen dan de Koningin veel sterkte
toe te wensen, dat zij dit besluit heeft genomen en niet heeft moeten
nemen. Er zal wel jaren over zijn gesproken dat het eerdaags zou gebeuren.
Zij heeft een moedig besluit genomen en men heeft wel aan haar gelaats
uitdrukking kunnen merken, dat zij het niet zo gemakkelijk had. Men zal
haar van hieruit veel sterkte moeten toewensen. Hij stelt voor om na
afloop van deze vergadering aan haar een telegram in deze geest te sturen.
Hij hoopt, dat het grondwettelijk bestel vertegenwoordigt zal gaan worden
in Haar opvolgster. En hij hoopt dat het ook Haar gegeven mag zijn en
dat is ook ons belang op dezelfde wijze als haar moeder dat gedaan
heeft in goede gezondheid en heel veel jaren, ons als Staatshoofd te
leiden. Hij stelt voor ook middels een telegram Haar te feliciteren met
deze verjaardag en Haar heel veel sterkte toe te wensen bij de voorbe
reiding van de overneming van de taak van Haar moeder op 30 april 1980.
De raad gaat hiermede zonder hoofdelijke stemming accoord.
