jloo ians se-'
9A90 bso;;. bleièw slsi-ïleufoni
o n r i ae -»>j
Xvit'i ttisv ioo nwiiswwuc-. qo as niiusa
s i
a oa bifi lob igos isdJ s*iocv ©(1
r o-v;- a 9 -aw.-aiisbaux 8b risa lesb ex rjor ir.h .i I9
1 rt
.r r e. c. n ..i. 1
J .-. o- 'J- - ':0 ;>-
1 o L -
-19-
Notulen van de openbare vergadering van de raad der gemeente
Etten an Leur gehouden op maandag, 2 april 1962 8.00 uur n.m. in het
gemeentehuis.
Aanwezig
A.J. A.Oderkerk burgemeester
A P Sniiders secretaris
Alle raadsleden, behalve de heer Aalbers, die wegens zieKte
verhinderd is.
W.H.G.Nijs notulist.
1 De voorzitter opent de vergadering met gebed, verwelkomt de leden en wijst
De r-° 7- v heer C Luiikx, nummer 5 van de presentielijst,
als voorstemmer aa voorzitter toestemming om de heer en mevrouw van
Vervolgens vr tQe iaten, teneinde eerstgenoemde in verband met
zijn 25-jarigVambtsjubilaum hij het Rijksarbeidsbureau, de door de Raad
uerleende medaille van verdienstetUitote ^1d°n;<jrgader2aal zijn binnenge_
Nadat de jubi^..a mevrouw van Esch een bouquet bloeien, waarna
leid.overhandigt de voorzitter^ er Qp 2g fflaart ja#
hij m een toesp vonden in onze gemeente, n.l. van de provinciale
twee verkiezingen plaats vonden in g verkiezing verliep geheel
staten en van de heer de tweede verkiezing was in strijd
V°tSdeSletter van de wet, daar de gemeenteraadsleden individueel, aan het
ffle^ ™ester en wethouders toestemming verleenden om deze medai.1-
co e°e reiken Strikt genomen kan de gemeenteraad immers enkel besluiten
ie uit te reike ri bijeen is. Deze informele wijze van werken
tvpeert ergens de persoon van de jubilaris wiens hele leven ook gekenmerkt
werd door het zo toepassen van voorschriften en het zo mterpreteren van
werd door ne „eest van de wet, in casu van de sociale wet-
leving^steeï werd bbeikt. Tijdens de huldiging in "De Hobelaer" heeft
geving, steea tebestuur en gemeenteraad woorden van waardering aan
heteÏdres™an dl jubilaris gesproken. Spreker heeft daar gezegd dat de heer
w h ,itn salaris genoot van het rijk, dat hij werkte voor de gemeente
van Esch zijn s de gameenschap. Hij had geen regiement
dltarziÏ Ir» blpVitverschool zich ook achter geen reglement als hij
dat zijn uren p Hij lette op het beiang van de mens, die hij m
oï buitenSzÏS bureau, meestal in moeilijke omstandigheden tegenkwam Deze
mens vormde een subject dat gelukkig gemaakt diende te worden, niet alleen
door het geven van werk, maar ook en vooral door hem te plaatsen opeen ni
veau waarop de menselijke waardigheid kon ontbloeien. Op dat vee zijdige
niveau van werkgelegenheid, Kerk en Kunst bewoog zich van meet ai aan en
met een vooruitziende blik in het belang van de gemeenschap de heer van isch.
Hp+ is daarom, dat de gemeenteraad gemeeld heeft, om aan hem de zilveren
medaille van verdiensten, bewezen aan de bevolking van de gemeen e E ten en
LeUSptveïzoeknvMedenvoörzitter speldt mevrouw van Esch, onder applaus van
de vergadering de betreffende medaille op.
In ziin dankwoord memoreert de heer van Escn, dat het juist 21 jaar is
geleden dat hij voor het eerst in Etteu-Leur kwam. Met verschillende voor-
lllldll'vergelelk hij de toestauden, die hij toenhier aan rof met hetgeue
er thans bereikt is. De ondersteuningsbonnen die bij een bepaalde dden
stander moesten worden ingewisseld, de scheiding van ff
kerk en bii uitvoeringen van toneel en muziek. Dit was niet bevorderlijk
voor de goede gemeenschapsgeest, maar behoort nu gelukkig tot heo verleden.
Snreker !s blif dat hij in de gelegenheid is gesteld om mede te werken aan
de stijgende welvaart van deze gemeente. Dit is voor een gedeelte ook weer
aan de gemeenteraad te danken, die hem in verschillende commissies enz.
68Via"!ij^heemkundige aspiraties is het hem bekend dat enkele honderden
jaren terug ook twee ingezetenen in de raadsvergadering zijn gehu digd.loen
iS het omdat zij een einde gemaakt hadden aan de in deze gemeente heersende
wolvenplaag en de laatste twee wolven hadden geschoten.
*1- -.-.'I' ';v J 10. 5 t.
s; in- ij.
2 'l.xsisno
insjigd 0I9fl J®n j öjl
i 'i n
9/i.tiJ ©jjloofi ld):.
c; -iO i ïl. V J .::0, ,L
)S' O O bi».9
9 ;')1I f1 VI "V i'l oo
O - -- -'
1.- J If:.i X J 1. .0t - v
J.
O -i -i v. v ■->' V p d. 9-' - L J
-'ïr.v'i. issue9 WU-O'Ï .09 iïSV -tol.-;- ■- ■•'*- 1 - 1 3il8 r. >1.
"1. 1V J J v .'9.. '1 OA* Oiï.l
9 Is b' - io - - - 'L' •i
i
j w f w
d
i i - - 1-
d «I. 4 i lid 9 .ill TOS 9b ttfiV SJolV Sb£:9Wi H9,
Ij ..*I9V =»Ou I 9'" 1 •- D*i.r> X;
feft 1SJE5 TtOW d"90.. 119S Kiev Ï9i 1 T1S.ö.o [,xd
l"9l 'i
:-ei ÜS&X» IE J ••iO,-, J ÏW-SJ Hl - - '£X 9.
- li:". BW
i o - ;i '..'ïiv -.iac ubv .- - - -
9 ,1 13 so:ix "i-
O
V" 1 I d 11 .-- OXOJ - j:. V ..i'Vi
