naqolssifi sb ax arofirimsssjiiew wU a*v teeb si ticaal otf -tees as'i
oe9tf ao ba&oltov blow sniXiswebeM .sfclwiernc terf totted
•*«9io9iJc!o3|,i*i9bac abafiglovsa eb ioov bLetne% issd
sb tmoX-a9fJ3 ax loorfoaist^IX .X.i aee asv 3nxiiioiinx tie asv wood eb -
9d loorioa 9193s! .visH .boil eb ai esIXisinaiX nee nsv gnxdrtoxinx
r: j '-.J sbassf ecf eb aav -niirfoiini sb nsv gnia .Jsdiav ,aett'A
-'tavruvrr. eta^ssl e, ci Jelui os ItxwieJ t«xue»i ax a» biaS-fïeJJS nx
->:.i 59«x IÏ99 asv wood eb ass bae<ev zi zniAtev&bem gaxisbs
;raoX-aeJJ3 ai loodos-ietuelA
nee ns r»xir,.-nei+ ai Xoorioaaaegnot .X.i 099 nsv gnitriDxinx no wood eb -
.X.i 9bns8t29Q 9b nsv anxwo9xni9v sb .aoX-nsfta ni ioodnaaacaiam .X.i
91935.1 .v-teli -b nsv saibieidJxu sb .aoX-asJJS ai Ioodoaaassnot
9xBiru9o,; i«3.: ax Xoorioaaetaxsa .X.i ab nev gnxiefsdiev ab .Ioorioa
figxJaooXeori ioov dssnoidsqae[,3x90 *9ri nay oasnisvo eb tie (snxraiBwisv
nsv gaii9i9ai9v n9 gn iibisiddiu .gniJrioxini .nsvisiri gaxbi9idJiu
nolorio9193s! sbnsilxdoaisv ab nx asIsbblimseX tie aeXsdaa-iXoorioa
-ioJiai i nee ism anegnot ioov XoorioaoXU .X.i eb nsv gaiMoidiia sb -
-oXaasQaiöffl .X.i agiaasXX-brios nsa nsv gnxJrfoxiax ne wuod eb ne asIX
jbxaS-neJJi ai loorioa
fib ao neJJIa nx Ioorioawwodbns! 9193s! .X.i eb nsv gaxbieidJxu ab -
;nsvi9iri blooriioodoa ted ioov gninow ass nsv wood
-nsidc nx WifodggXsiJasanncg XQilsdaso <93 ne9 nsv gnxdrioiinx ae wuod eb -
^loorfoaXeisura sb ioov naJntxui 9bn9sa9i3nss bear JaoO
T9o ïboxisq nsqolfigls eb ai nebgi9v nsgninsxsioov obiemi v loxri eb
n99.ü?'j sb asv net sXIsw ,fi9blug a9o^Ixni .sawj nsb 199m rev gsib9d
.nsmswX 9 J
-eg ax.39 nee noX sboiisqagaxidis ssab nsv abnls dan ioov daxib, got
nee ioorioa 9rioaia loot 9193s! sb nsv gnibxeidiiu eb dom nabiow dXssm
-lev nsb 1990 xslqmoo Jib loobissw .nsb!^ nsofcUra llsriisbixs nsv Xisw
isioov .dnsXsded gnx laXXiwduo ebnagosdisv n99 ri99gd9ri ,fbiow bladdub
.bnsqosg biaw asq ai loorioa e&ob dsb .naXasbsd 9w iseansw
icorioaastsisM sisdlabbxK ob ass XsvbQid dib ai bisw adiooV
-Xiwdno sb qc bs: baoXvai 93idea3 ceo need ed .baeXsgso? 9ibiaduaaXi.ii
eb ai aoisdluasi iss ,neaeaaaB 0930m tl* issn ,9XIsw n9 asvieiri snilsX
qo waoin nee ao .3.1- esob asv ioorioa ssiaasl '-sxdaiwd 099 asv wuod
.mui3sn.m^3 saiisbds asdrioii 9d
was
jaar
Een mens leeft niet van brood alleen en dat U zich deze wijsheid
terdege bewust waart,en veel gedaan hebt om bij de bijzondere ontwik
keling en industrialisatie een lichamelijk en geestelijk goed klimaat
te bevorderen, bewijzen de talrijke besluiten en maatregelen, welke U
op cultureel en sociaal gebied in ruime zin in deze periode hebt ge
nomen. De onderwijsvoorzieningen heb ik reeds genoemd.
Op*sociaal en cultureel terrein moge ik allereerst melding maken
van de vele algemene subsidieregelingen, welke de jaarlijkse lasten
van vele verenigingen enigermate verlichten. Tot stand kwamen nieuwe
of vernieuwde regelingen voor toneelverenigingen, zangverenigingen,
harmonieën, E.H.B.O., kruisverenigingen, verenigingen voor vrije jeugd-
vorming en jeugdsport, vormingsinstituten voor leerplichtvrije jeugd,
zoals Mater Amabilisschool en Levensschool, welke laatste in deze
neriode werd opgericht, verenigingen voor bejaarden, gezinszorgwerk,
sociaal groepswerk, sociaal-charitatieve centra, bibliotheekvereni-
in n school voor amateuristische kunstbeoefening enz. Bovendien
werden'vele subsidiën aan intergemeentelijke instellingen toegekend,
herzien en volgens bepaalde richtlijnen behandeld. Zeer belangrijk w
ook de instelling van een cultuurfonds, terwijl in de laatste raads
vergadering een plaatselijk studiefonds aan de orde is gesteldr De ja
i i ■ik'se uitgaven voor subsidiën op sociaal en cultureel terrein stegen
van ongeveer 15.000,— in 1950, ongeveer 40.000,— in 1954 tot
ongeveer 85.000,— in 1958.
Daarnaast werden verschillende incidentele subsidiebesluiten geno-
waarvan ik met name wil noemen een subsidie van 95.000,voor
een'nieuwe R.K. Kerk en subsidiën voor de restauratie van de Ned-
Hervormde Kerk in Etten en in Leur, alsmede aan de bestaande R.K. Kerk
in Etten, subsidies voor de verbouwing van de Wit-Gele-Kruisgebouwen
in Etten'en in Leur, een geldlening voor een gebouw ten behoeve van de
r K. Levensschool, een eenmalige bijdrage voor de inrichting van de
oógérichte bibliotheek- en leeszaalstichting, geldleningen voor de har
monieën een bijdrage van 100.000,— voor het in aanbouw zijnde cen
trum voor volksontwikkeling De Nobelaer en een bijdrage van 30.000,—
voor de verbouwing van patronaat en parochiehuis in Leur.
Dit laatste besluit is nog niet goedgekeurd, terwijl ook een even-
+„0tö biidrage voor verbetering of uitbreiding van de patronaten in
Etten nog nift kon worden behandeld
Aan eenmalige subsidies voor de hierbovenbedoelde projecten werd
door U in deze periode een bedrag van ongeveer 350.000,— beschikbaar
^"^Afzonderlijke vermelding verdient ongetwijfeld de totstandkoming
van verschillende belangrijke sociale en culturele verenigingen of in
stituten tussen 1953 en 1958, welke door bovengenoemde maatregelen
sterk zijn gestimuleerd en van groot belang voor onze gemeenschap zijn
Ik wil hiervan noemen:
de school voor amateuristische kunstbeoefening, voortgekomen uit de
muziekschool;
de r.k. stichting openbare leeszaal en bibliotheek, voortgekomen uit
de parochiebibliotheken»
de Ned. Hervormde bibliotheek en het "Open Deur" werk;
I de r.k. Levensschool voor jonge arbeiders naast de bestaande Mater
Amabilisschool;
- de verdere ontwikkeling der sociaal-charitatieve centra;
de stichting "De Nobelaer".
Een belangrijk aandeel in de vermelde resultaten is zeker geleverd
door de door Uw raad ingestelde adviescommissieii voor het jeugdwerk
en voor sociaal- en cultureel werk, waarin deskundigen en belangstel
lenden uit de plaatselijke gemeenschap waren opgenomen.